linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Erhöhung verhoging

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Erhöhung groei
toenemen
grotere
versterking
hogere
stijgen
verhogingen
verhoogde
meer
vergroting
uitbreiding
verhogen
verbeteren
verhoogd
verbetering
vergroten
stijging
verhogen
toename
opvoering
erhöhung opslag

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Erhöhung möglich VM
Erhöhung der Achslast vergroten van de asdruk
Erhöhung des Diskontsatzes verhoging vd discontovoet
discontoverhoging
Erhöhung des Stammkapitals verhoging van het maatschappelijk kapitaal
Erhöhung der Rallongen verhoging van het extra-bedrag
Erhöhung des Eigenkapitals inbreng van eigen vermogen
inbreng van eigen kapitaal
Erhöhung des Alkoholgehalts verhoging van het alcoholgehalte
Höchstsatz der Erhöhung maximaal stijgingspercentage
Erhöhung der Versorgungsbezüge pensioenverhoging
verhoging van pensioen
Erhöhung des Lebensstandards verhoging van de levensstandaard
Erhöhung des Arbeitsrhythmus verhoging van het arbeidsritme
Erhöhung der Betriebskosten toename van de werkingskosten
Erhöhung des Bildungsniveaus stijging van het onderwijsniveau
Erhöhung der Beschäftigtenzahl uitbreiding van het personeelsbestand
Blut-pH-Erhöhung alkalose
Erhöhung der Streckenhöchstgeschwindigkeit opvoeren van de baanvaksnelheid
Erhöhung der Zahl der Verkaufsstellen uitbreiding van het aantal vestigingspunten

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erhöhung"

224 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Massnahme zur Erhöhung der Ernährungssicherheit
actie ter ondersteuning van de voedselzekerheid
   Korpustyp: EU IATE
Studie über eine stufenweise Erhöhung der Zufuhr
studie inzake het geleidelijk opdrijven vd dosering
   Korpustyp: EU IATE
Ballast zur Erhöhung der metazentrischen Höhe
stijlen ter verstijving van plaatvelden
   Korpustyp: EU IATE
Erhöhung der Turbulenz auf der Oberfläche der Membran
bevordering van de turbulentie aan het membraanoppervlak
   Korpustyp: EU IATE
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
   Korpustyp: EU IATE
Nationales Programm von gemeinschaftlichem Interesse zur Erhöhung der Produktivität
Nationaal programma van communautair belang ter stimulering van de produktieve bedrijvigheid
   Korpustyp: EU IATE
Akstionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
   Korpustyp: EU IATE
Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung
aanwas van de schulden uit hoofde van de ter beschikking van de trekker gestelde valuta
   Korpustyp: EU IATE
Beratender Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
Raadgevend Comité voor de doeltreffendheid van het elektriciteitsgebruik
   Korpustyp: EU IATE